Greetings Again.
Not a lot to say here. More of the same.
A Reminder that this is an RJ2 Dvd encode, And that we will be releasing a wide screen release based on the HD Streaming Raws as well.
Once again a huge thanks to our helpers on this project:
Original Subtitles: C1 Anime
DVD Encode: wisperer
Retiming, TLC, Editing: Darkonius
QC: Perevodildo, wowmd
Special Thanks: Collectr for supplying the fansub scripts.
And so Perrine continues, this time even adapting something that's actually in the novel (the first 16 episodes were all anime original). C1's subs continue to be reasonable enough for 2007-08, though once we get to the novel stuff in episode 17, they do kinda jump off a cliff in terms of TL quality. Nothing that can't be fixed by simply checking every single line though.
Nothing much else to report. Episode 11 contains almost all signs of this show, curiously enough, and there continue to be some minor geographical inaccuracies, but that's par for the course.
So I hope you enjoy this next batch of Perrine.
Comments - 2
Darkonius
uly