[Q] 全职高手 第3季 | The King's Avatar S3 - 11 (1080p HEVC Multi-Sub) :: Nyaa ISS

[Q] 全职高手 第3季 | The King's Avatar S3 - 11 (1080p HEVC Multi-Sub)

Category:
Anime - English-translated
Date:
2024-08-10 05:49 UTC
Submitter:
voidvamp098
Seeders:
11
Information:
No information.
Leechers:
0
File size:
171.7 MiB
Completed:
655
Info hash:
018e2c6939e4bd832193afd4acadfe26aef68687
Download Torrent or Magnet
![](https://s4.anilist.co/file/anilistcdn/media/anime/cover/large/bx137735-hz635vd0h0td.png) ___ **Information:** https://anilist.co/anime/137735/Quanzhi-Gaoshou-3 **Episode: `11`** **Credits: `Anon`** (Video), **`Yuewen Animation English`** (All official subtitles) **Subtitles:** `Arabic, Bengali, Burmese,` **`English (Default)`**`, French, German, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Khmer, Korean, Lao, Latin, Malay, Nepali, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Sinhala, Spanish, Tamil, Thai, Turkish, Urdu, Vietnamese` ___ English v2 subs with Omni -> Unspecialized changed: https://mega.nz/folder/fCJjUIYS#PPI2vZlpCOqG8pOp5N8aBA ___ **My Stuff: https://pastebin.com/ne780P7V**

File list

  • [Q] The King's Avatar S3 - 11 (1080p HEVC).mkv (171.7 MiB)

Comments - 9

ninjastarforcex

User
2024-08-10 07:05 UTC
They translated Unspecialized to Omni. Omni doesn't make sense since it sounds like a specific Class name, while Lord Grim is "no class"

voidvamp098 (uploader)

User
2024-08-10 12:41 UTC
> They translated Unspecialized to Omni. Was it Unspecialized or Omni from start of Season 3?

wordless

User
2024-08-10 13:02 UTC
voidvamp098, Unspecialized is used several times in episode 1. The first use of Omni is in episode 10 (single use, 06:16.33 "Omni, you have our respect.").

death_toaster

User
2024-08-10 13:55 UTC
did they change the translator?

wordless

User
2024-08-10 14:30 UTC
death_toaster, yes see comments on e09 https://nyaa.iss.one/view/1851206

voidvamp098 (uploader)

User
2024-08-10 14:44 UTC
thanks @wordless, I'll keep that change in mind next time. @death_toaster from what I have seen it's majorly just name/term changes. I am waiting to binge this in entirety in batch, so currently I am just replacing terms which other people are helping me out with. Anyways here's Omni changed if anyone new is downloading: https://mega.nz/file/uS4nCa7B#l1C_allv_2zBHNvgPpPTby3xJ7qrf2E6gfQqhH4-lco

voidvamp098 (uploader)

User
2024-08-10 19:53 UTC
also thanks @ninjastarforcex for bringing it to my attention

voidvamp098 (uploader)

User
2024-08-24 05:33 UTC
modified subs (new) link in post description