[Hikki] Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou SP/OVA Episode 01 Yue's Diary :: Nyaa ISS

[Hikki] Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou SP/OVA Episode 01 Yue's Diary

Category:
Anime - English-translated
Date:
2020-04-19 14:29 UTC
Submitter:
Hikki
Seeders:
0
Information:
https://twitter.com/Hikkisubber
Leechers:
0
File size:
14.7 KiB
Completed:
522
Info hash:
86bc4c244620c7cdf5511762f156d3f22033b0b1
Download Torrent or Magnet
Had nothing to do during COVID-19. Got back to subbing. Arifureta special episode 01 for now. Video to be used - Mushin Regarding the subs, I took the [somewhat -fixed Mushin](https://nyaa.iss.one/view/1214361) version of episode 01 and kept what was correct intact and edited everything else especially the names of the days in Yue's diary which refer to different flowers. It was a pain in the ass but also fun at the same time to research about. Changed the typesetting a bit, made it a bit bigger and used the Calibri font to make it readable. Mega link for episodes 00, 01 and 02 - [Arifureta SP](https://mega.nz/folder/z98l2ZTR#5gonlpi0Hi54gJKRQRfUtg)

File list

  • [Hikki] Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou SP Episode 01 Yue's Diary.ass (14.7 KiB)

Comments - 4

iqfqrzlu

User
2020-04-20 12:07 UTC
If you want to save another google translated OVA there's one from Kekkai Sensen S2: https://nyaa.iss.one/view/1059607 https://nyaa.iss.one/view/1060560 People have been waiting for better subs for almost 2 years now...

Hikki (uploader)

User
2020-04-20 13:52 UTC
@iqfqrzlu - Sorry to say that I haven't watched Kekkai Sensen yet. Maybe I am gonna watch it during this pandemic and do it sometime down the line. I will keep this in my to-do-list though. Thanks for the suggestion.

erejnion

User
2021-01-16 23:31 UTC
Nice, thanks for putting in the effort to fix the names of the days!